metz.vsl-net.com